多言語翻訳ツールなら、Bitalk（バイトーク）
言葉の壁を越え、世界とつながる。
多言語翻訳ソリューションは、言語の壁を取り除き、グローバル市場での成功を支援します。多言語翻訳コミュニケーションツール「Bitalk（バイトーク）」は、高度な機械翻訳技術を使用し、高品質な翻訳を提供します。
Bitalk（バイトーク）とは
話した言葉を音声認識して、リアルタイムに文字起こし、多言語翻訳をして外国人とのコミュニケーションが双方向でできる翻訳コミュニケーションツールです。
日本に居住している外国人への支援と、インバウンド対策で外国人とのコミュニケーション。また、高齢者や聴覚障がい者の方のコミュニケーションの課題を解決する為に開発されました。
あらゆる利用シーンに合わせた３つのプランから選択が可能になるので、より現場で使いやすいユーザー目線でプランをご選択頂けます。
窓口での多言語対応、1対Ｎの多言語対応、遠隔の多言語翻対応等、あらゆる場面で利用できるので、お客様へのサービス向上に繋がり、業務効率の向上にも貢献致します。
お客様ニーズに合わせた３つのプラン
スタンダードプラン
対面・1対N・遠隔対応のURL接続版
特徴①
音声をリアルタイムに文字起こし翻訳してテキスト表示
- 発話を音声認識してリアルタイムに文字起こしと翻訳表示
- 発話者が区別できる様に、テキストを色で分けて表示
特徴②
複数言語同時翻訳で1対Nのコミュニケーション
- 最大で4言語まで同時翻訳してテキスト表示
- 134言語の中から言語選択が可能
- 大型モニターに映せばタブレットを持たない人へも画面上で伝える事が可能
特徴③
資料画面共有しながら翻訳コミュニケーション
- PDF,JPEG,動画等を画面共有可能
- あらかじめ作成している資料を共有して説明ができるから理解度が上がる
特徴④
キーボード入力で文章をコピーして翻訳
あらかじめWord等で作成している文章をコピーペーストしてBitalkのキーボード入力欄に貼り付けして実行をするだけで瞬時に翻訳文章が出ます。
特徴⑤
会話内容は議事録機能で保存
- 会話内容を保存したい場合にCSV保存が可能
- 議事録作成やログ管理に役立つ
パーソナルプラン
対面の1対1に特化したアプリ接続版
特徴①
音声をリアルタイムに文字起こし翻訳してテキスト表示
- 発話を音声認識してリアルタイムに文字起こしと翻訳表示
- 言語選択をしてマイクアイコンを押して話すだけの簡単操作
- テキスト表示はセンテンスごとに表記され残るので遡って履歴を確認可能
特徴②
翻訳結果を音声出力
- アイコンを押すとテキスト結果を音声出力します。
- 音声出力言語は最大125言語
特徴③
130言語の中から言語選択が可能
- メイン、ゲスト側で言語選択をする事が可能
- 130言語の中から選択可能
特徴④
会話内容を簡単に議事録保存
- 設定からEXPORT Fileを選択で議事録をダウンロード
- 時間とユーザー名表示で発話者の特定がすぐに分かる
チャットプラン
対面・1対N・遠隔対応のアプリ接続版
- 複数外国人と遠隔情報共有翻訳
- 遠隔・多人数にテキスト、合成音声出力伝達
- 議事録機能で会話履歴保存
- スマホ１台でコンパクトに運用
特徴①
管理コンソール上でグループ作成
- 管理コンソール上で、グループ管理、ガイド管理、ゲスト管理が可能
ガイド間とゲスト間での翻訳トークルームを何通りも作る事ができます。
特徴②
１対Nの遠隔翻訳
- 管理コンソール上で登録をしたグループ内で、多言語翻訳トークが可能
- 自分の端末には、相手の言語が翻訳されて自分の言語のみ表示
- 双方向で翻訳コミュニケーションが可能
- 対応言語数は130言語
特徴③
チャットの画面
主催者からの言葉は、全て自身の母国語のみでテキスト表示と音声出力されます。
特徴④
トークルーム機能
- 管理コンソールから設定をして、グループ分けが可能
- グループ作成は、保有する端末数分で登録が可能
特徴⑤
グループ内特定人物との翻訳トーク
- グループ全体だけでなく、個別対応として、双方向のコミュニケーションが可能
- 設定で従業員同士のコミュニケーションも可能 （例：ベトナム語→タイ語）
特徴⑥
端末に名前を登録
端末に名前を登録する事で、どの人から連絡が来たのかが分かります。
特徴⑦
Bluetoothイヤホンで翻訳音声のみ聞ける
Bluetoothイヤホンを装着していれば言語の合成音声が自動的に流れて聞こえるので、スマホのテキストを見る事無く音声で伝える事ができます。
※Bluetoothイヤホンが別途購入必要
お客様のニーズに合わせた各種プラン
| プラン名 | 契約期間 | 想定売価利用/月（税抜） | 内容 | 対応OS |
|---|---|---|---|---|
| スタンダードプラン | １年間 | open | 端末2台ブラウザ動作するＵＲＬ接続の翻訳ツール ２ライセンスからのご提供 | メイン端末:Windows10以上 ゲスト端末:Windows10以上,Android、ios、Chrome |
| パーソナルプラン | １年間 | open | 端末1台アプリ接続の翻訳機 | Android11以上 |
| チャットプラン | １年間 | open | 複数端末でアプリ接続の1対N翻訳ツール ２ライセンスからのご提供 | Android11以上 |
| ハイブリッドプラン | １年間 | open | パーソナルプランまたはチャットプランをご利用のお客様がチャットプランまたはパーソナルプランを追加利用が出来るプランです。 | Android11以上 |
| 機器レンタル | 契約期間 | 想定売価利用/月（税抜） | 内容 | 対応OS |
|---|---|---|---|---|
| Androidタブレット | １年間 | オープン | 自社動作検証済みAndroidタブレット | Android11以上 |
| Androidスマホ | １年間 | オープン | 自社動作検証済みAndroidスマホ | Android11以上 |
※スタンダードプランは２アカウント～で追加の場合は１アカウント追加可能です。
※チャットプランは、2アカウント～で追加の場合は1アカウント追加可能です。
※WIFI環境が無い場合は、SIMの対応も可能です。別途費用をご案内させて頂きます。
※機器レンタルサブスクリプションは、端末の故障、破損の保険付きです。盗難・紛失の追加をしたい場合はご相談ください。
※その他スケールメリットもございますので、ご相談ください。
※ご請求は、ご契約開始月に１年間分のご請求になります。
※原則、途中解約でも返金は出来ませんが、商品の重大な過失により長期間のご利用が困難な場合は別途ご相談の上、返金させていただきます。
対応言語
対応できる言語はほとんどの国の主要言語に対応しています。
英語、中国語（簡体・繁体）、韓国語、インドネシア語、ベトナム語、タガログ語（フィリピン）、ヒンディー語（インド）、アラビア語、ポルトガル語、タイ語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ウクライナ語、イタリア語、ロシア語、日本語のほか、最大134言語に対応しています。
お試し利用について
Bitalk（バイトーク）は、30日間のお試し利用が可能です。以下のお問い合わせフォームより、お申し込みください。
※Bitalkは、株式会社文教ネットワークスの登録商標です。その他会社名、製品名等の固有名詞は各社の商標、または登録商標です。
開発元
株式会社文教ネットワークス
販売・導入サポート
株式会社イーブランドラボ エデュケーション事業部
〒103-0022
東京都中央区日本橋室町1-10-10-201
Tel. 03-5290-2111 E-Mail. education@ebrand.co.jp
